本网讯(记者 张柳妞)“我腿脚不便,十分感谢你们能到我家开庭审理,还给我带来了米和油。”近日,巫山县法院官渡法庭通过巡回审判的方式妥善调解了一起金融借款合同纠纷,在法官沟通协调下,案涉14000元借款以每年偿还2000元的方案结案,在保障原告诉讼权益的同时,也保障了被告的基本生活。 原来,被告刘某在一次农活中不慎导致腰间受损,生活无法自理。其妻在2012年染上了肺结核及肺气肿,经享受国家政策免费治疗后痊愈,但由于长期劳累以及自身身体素质原因,身体状况每况愈下。刘某为了拯救陪伴妻子,在某银行的农户小额信用贷款并借贷20000元为妻子治病。在随后的两年,两万元贷款逐渐耗尽,妻子也不幸离世,这给耄耋之年且膝下无子的刘某造成了沉重打击,还好享受的国家政策扶持,保障了其基本生活。 “丁法官,这钱是我借的,也是我用在妻子身上的,我愿意还,只求能给我留一点米面粮油保障生活。”刘某在庭审中表示。 法官结合银行实际工作流程和被告自身情况,对双方进行引导:“原告提供的证据足以证明这笔借款的真实性,对未归还本金双方也无争议。现在案件焦点在于这笔钱怎么还。你们双方能不能各退一步,拿出都能接受的方案?” 刘某听后当即表示会一直还下去的,直到去世,银行也表示愿意调解。法官考虑到刘某已丧失劳动能力且陷入生活困苦,庭审上耐心劝导组织双方协商解决借贷纠纷,最终原告方同意将剩余欠款的还款方案定为“还款周期定为7年,每年偿还2000元。” 最终,在法官主持协调下,双方达成调解协议,历时十年之久的“陈年旧债”终于在当日得到化解。 |